Éditeur du site

网站发布者

Website publisher

Editor del sitio

MASSLESS, société par actions simplifiée (SAS) au capital de 14 804 €.
Siège social : 9 rue des Colonnes, 75002 Paris, France.
RCS Paris 103 746 160 · SIRET 103 746 160 00011 · Code APE 71.12B.
Numéro de TVA intracommunautaire : FR24 103746160.

MASSLESS，法国简化股份公司（SAS），注册资本为 14,804 欧元。
注册地址：9 rue des Colonnes, 75002 Paris, France。
巴黎商业与公司登记号（RCS）：103 746 160 · SIRET：103 746 160 00011 · APE 代码：71.12B。
欧盟增值税号：FR24 103746160。

MASSLESS, a French simplified joint-stock company (SAS) with share capital of €14,804.
Registered office: 9 rue des Colonnes, 75002 Paris, France.
Paris Trade and Companies Register 103 746 160 · SIRET 103 746 160 00011 · APE code 71.12B.
Intra-Community VAT number: FR24 103746160.

MASSLESS, sociedad por acciones simplificada francesa (SAS) con un capital social de 14 804 €.
Domicilio social: 9 rue des Colonnes, 75002 París, Francia.
Registro Mercantil de París 103 746 160 · SIRET 103 746 160 00011 · Código APE 71.12B.
Número de IVA intracomunitario: FR24 103746160.

Adresse électronique : contact@massless.fr

电子邮箱：contact@massless.fr

Email address: contact@massless.fr

Correo electrónico: contact@massless.fr

Téléphone : 07 49 32 59 36

电话：+33 7 49 32 59 36

Telephone: +33 7 49 32 59 36

Teléfono: +33 7 49 32 59 36

Direction de la publication

出版负责人

Publication director

Dirección de la publicación

Directeur de la publication : Romuald Vigier, président de MASSLESS. Contact : contact@massless.fr.

出版负责人：Romuald Vigier，MASSLESS 总裁。联系方式：contact@massless.fr。

Publication director: Romuald Vigier, President of MASSLESS. Contact: contact@massless.fr.

Director de la publicación: Romuald Vigier, presidente de MASSLESS. Contacto: contact@massless.fr.

Hébergement

网站托管

Hosting

Alojamiento

Site hébergé via ChatGPT Sites par OpenAI Ireland Ltd, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irlande.

本网站通过 ChatGPT Sites，由 OpenAI Ireland Ltd 提供托管服务。地址：1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland（爱尔兰）。

Hosted through ChatGPT Sites by OpenAI Ireland Ltd, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Ireland.

Sitio alojado a través de ChatGPT Sites por OpenAI Ireland Ltd, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irlanda.

Numéro de téléphone de l’hébergeur : à confirmer.

托管服务商电话号码：待确认。

Hosting provider telephone number: to be confirmed.

Teléfono del proveedor de alojamiento: pendiente de confirmación.

Propriété intellectuelle

知识产权

Intellectual property

Propiedad intelectual

Les textes, éléments graphiques, logos, images et modèles présentés sur ce site sont protégés par les droits de leurs titulaires respectifs. Leur reproduction ou réutilisation requiert une autorisation préalable.

本网站展示的文字、图形、标志、图片和模型受各自权利人的权利保护。复制或再次使用须事先获得许可。

The texts, graphics, logos, images and models on this website are protected by the rights of their respective owners. Their reproduction or reuse requires prior permission.

Los textos, gráficos, logotipos, imágenes y modelos de este sitio están protegidos por los derechos de sus respectivos titulares. Su reproducción o reutilización requiere autorización previa.

Données personnelles

个人数据

Personal data

Datos personales

MASSLESS est responsable du traitement des demandes qui lui sont adressées. Le site ne comporte pas de formulaire : les liens de contact ouvrent votre messagerie ou votre application téléphonique. Si vous écrivez à MASSLESS, votre adresse électronique, les coordonnées et les informations que vous communiquez servent à traiter votre demande et à assurer le suivi des échanges.

MASSLESS 负责处理向其提出的咨询。本网站不设表单：联系链接会打开您的电子邮件或电话应用。向 MASSLESS 发信时，您提供的电子邮箱、联系方式及其他信息将用于处理您的咨询并跟进沟通。

MASSLESS is responsible for processing enquiries addressed to it. This website has no contact form: contact links open your email or telephone application. When you email MASSLESS, your email address, contact details and the information you provide are used to handle your enquiry and follow up correspondence.

MASSLESS es responsable del tratamiento de las consultas que recibe. El sitio no tiene formulario: los enlaces de contacto abren su correo o aplicación telefónica. Al escribir a MASSLESS, su dirección electrónica, datos de contacto e información facilitada se utilizan para atender su consulta y dar seguimiento a los intercambios.

Selon les conditions prévues par le RGPD, vous disposez de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité. Pour les exercer : contact@massless.fr, ou par courrier au siège social indiqué ci-dessus. Vous pouvez également adresser une réclamation à la CNIL.

根据《通用数据保护条例》（GDPR）规定的条件，您享有访问、更正、删除、限制处理、反对处理及数据可携带的权利。如需行使这些权利，请发送邮件至 contact@massless.fr，或寄信至上述注册地址。您也可以向法国国家信息与自由委员会（CNIL）提出投诉。

Subject to the conditions of the GDPR, you have rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and data portability. To exercise them, email contact@massless.fr or write to the registered office above. You may also lodge a complaint with the CNIL.

En las condiciones previstas por el RGPD, dispone de derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad. Puede ejercerlos en contact@massless.fr o por correo al domicilio social indicado. También puede reclamar ante la CNIL.

Services techniques et traceurs

技术服务与跟踪技术

Technical services and trackers

Servicios técnicos y rastreadores

Le site utilise ChatGPT Sites pour son hébergement et Google Fonts pour charger la police Poppins. Ces chargements impliquent des connexions aux serveurs de ces prestataires. Aucun outil publicitaire ou de mesure d’audience n’a été intégré dans le code du site par MASSLESS.

本网站使用 ChatGPT Sites 提供托管服务，并通过 Google Fonts 加载 Poppins 字体。这些加载请求会连接至相应服务商的服务器。MASSLESS 未在网站代码中集成广告或访问量统计工具。

The website uses ChatGPT Sites for hosting and Google Fonts to load Poppins. These requests connect to the providers’ servers. MASSLESS has not integrated advertising or audience measurement tools into the website code.

El sitio utiliza ChatGPT Sites para el alojamiento y Google Fonts para cargar Poppins, lo que implica conexiones con sus servidores. MASSLESS no ha integrado herramientas publicitarias ni de medición de audiencia en el código del sitio.

Droit applicable

适用法律

Applicable law

Legislación aplicable

Le présent site est soumis au droit français.

本网站受法国法律管辖。

This website is governed by French law.

Este sitio se rige por el derecho francés.